Friday, August 4, 2023

刀郎

《花妖》

一首有穿越时空、意境唯美的歌曲 - 刀郎的《花妖》

为了方便了解歌曲大意,也乐于分享,特作解读与解说,解说以个人观点陈述,如有错解,敬请指教。 

有道: 君生我未生,我生君已老。恨不生同时,日日与君好。- 来自[唐代铜官窑瓷器题诗二十一首],明白了歌词再听歌曲,陶醉在旋律动听的古风歌曲里。

刀郎的《花妖》可解说在古代的一穷书生与一富家小姐相爱。小姐的父亲派人杀了书生,小姐痛不欲生也殉情而亡。阎王爷怜其情深,吩咐手下在两人重新投胎阳间时,都投放在杭州,好让有情人终成眷属。结果其手下的确把他们都投胎在杭州,却搞错了罗盘经(时间薄),结果让他们在不同朝代投胎在杭州,时空交错,几个轮回始终不得相见的悲剧。

以下为歌词与 (解说):
我是那年轮上流浪的眼泪(我[富家小姐]在这几轮的时空上,漂流到都化成眼泪了)
你仍然能闻到风中的胭脂味(你[穷书生]应该时刻能在风中闻到当时我身上的胭脂味)
我若是将诺言刻在那江畔上(我若要将诺言一字一句的刻在江边上)
一江水冷月光满城的汪洋(我的眼泪将会成如江水,在凄冷月光下把全城的淹没成汪洋)  

[重复一]
我在时间的树下等了你很久(我在时间的树下等了你几辈子)
尘凡儿缠我谤我笑我白了头(俗世的凡人都不断地嘲笑我的忧愁)
妳看那天边追逐落日的纸鸢(当妳看那断线的风筝追逐落日)
像一盏回首道别夤夜的风灯 (就像一盏在黑夜时回头告别的风灯)/ 感到深沉的哀伤 *夤夜:凌晨三至五时,人心最脆弱的时候,自<三国演义>

我的心似流沙放逐在车辙旁(我的心就像流沙一样,缓缓寄放在车辙旁) *车辙:车辆经过后,车轮碾出的痕迹
他日你若再返必颠沛在世上(望你再回来时,能够在世间的路上接近到你)
若遇那秋夜雨倦鸟也淋淋(若遇到那秋夜的雨,已是疲惫的鸟更是凄惨)
那却是花墙下弥留的枯黄(那将是墙下奄奄一息凋残的黄花)

[重复二]
君住在钱塘东(你当时住在南宋朝杭州东边的钱塘)
妾在临安北(我就住在南宋朝杭州北边的临安)* [富家小姐]或许是花妖的前世吧
君去时褐衣红(当你被杀死时,血染褐衣) * 褐衣,穷书生的衣服
小奴家腰上黄(我殉情了) *腰上黄: 霸王别姬里的典故,别姬腰上绑着黄绸带,殉情自刎了
寻差了罗盘经(由于搞错了时间罗盘经薄)
错投在泉亭(你错投生西汉初始元年时的杭州)
奴辗转到杭城(当我辗转生在隋唐朝时的杭州)
君又生余杭(你又投生在东汉初年的杭州)